COCHINCHINA

Viżti: 505

MARCEL BERNANOISE1

    Indokina Franċiża jew l-Unjoni Indochinese tikkonsisti minn ħames pajjiżi: Tonkin, Annam [An Nam], Cochinchina, Kambodja, u Laos.

    Cochinchina, kolonja Franċiża – filwaqt li l-pajjiżi l-oħra tal-Unjoni huma protettorati- tifforma l-ponta tan-nofsinhar tal-pussess tagħna tal-Asja Estrema, li tkopri 56,965 km2 tas-720,000 km2 taż-żona totali tal-Indokina, bi 3,800,000 abitant, mid-19-il miljun tal-popolazzjoni totali tagħha.

     Cochinchina, immiss mit-tramuntana mal-Kambodja u Annam, u lejn il-lvant u l-punent bil-baħar, hija ffurmata mill-baċin tan-Nofsinhar u d-delta tal- Mekong Xmara, pjanura alluvjali vasta ddominata fuq naħa waħda mill-aħħar għoljiet tal-Kambodja li timmarka l- Ha Tien [Hà Tiên] Għolja (Nui Sam, 215m) u l-gżira ta’ Phu Quoc [Phú Quốc], u min-naħa l-oħra mill-ponta tan-nofsinhar tal-katina Annamite li tispiċċa fi Nui Ba Den [Núi Bà Đen], jew Tay Ninh [Tây Ninh] Muntanji (966m), sal-muntanja ta Ba Ria [Bà Rịa] (850m) u għall-gżejjer ta’ Cape St. Jacques.

    il Mekong [Mê Kông] (4,200 km) mhix imfixkla imma tgħaddi b’mod ħieles, driegħ reali tal-baħar, fertilizzat minn influss kostanti ta’ ħama f’pajjiż li jgħarraq kull sena, filwaqt li jtawwal id-delta tiegħu b’mod indefinit mill-artijiet maqbuda fil-mewġ tiegħu hekk kif il-baħar imexxiha lejn ix-xatt. .

    Il-karatteristika ewlenija tal-klima hija li hija soġġetta għall-mudell tal-monsoon, li tiddetermina żewġ staġuni ċari ħafna: l-istaġun tax-xita minn April sa Novembru u l-istaġun xott minn Diċembru sa Marzu. Minkejja dawn il-monsoons, il-klima hija l-istess: it-temperatura tvarja minn 25 sa 30 minn tmiem is-sena għall-ieħor.

    Il-lokazzjoni ġeografika ta' Cochinchina – intersezzjoni ta’ bosta toroq li jwasslu għar-rikonċiljazzjoni ta’ popli differenti – il-passat tagħha ta’ invażjonijiet li ġejjin minn kull naħa u okkupazzjonijiet suċċessivi – jispjegaw it-tgħammir tar-razez u l-varjetà tal-popolazzjoni tagħha.

    Madankollu, il- Annamite għadha r-razza predominanti (87,5%) (…). Imbagħad, waqt ġlidiet interni, dehret Franza, fi 1788, biex tistabbilixxi l- Nguyen [Nguyễn] dinastija ma Imperatur Gia Long [Gia Long]. Sabiex jivvendika l-qtil ta’ żewġ missjunarji Spanjoli, u jrażżan Thu Duc [Ủc ủc], flotta mħallta Franko-Spanjola kellha taħtaf Tourans minn naħa waħda, u Saigon min-naħa l-oħra (18 Frar 1859).

    Sussegwentement, Franza waħħlet il-provinċji tal-Lvant (Gia Dinh, Bien Hoa, My Tho, [Gia Định, Biên Hoà, Mỹ Tho] 1862) sal-provinċji tal-punent (Vinh Long, Chau Doc, Ha Tien, [Vĩnh Long, Châu Đốc, Hà Tiên] 1863).

Organizzazzjoni Amministrattiva

    L-ewwel gvernaturi ta 'Cochin-China kienu ammiralli li stabbilixxew il-pedamenti ta' sistema amministrattiva li żammew, taħt is-superviżjoni ta 'l-ispetturi ta' l-affarijiet indiġeni, il-notabbli indiġeni bir-rank u l-ġerarkija tagħhom: phu [phủ], huyen [huyện], Kap u Deputat Kap tal-Canton, u notevoli tar-raħal. Fil 1879 il-gvernaturi ċivili ħadu post l-ammiralli, l-ewwel taħt it-titlu ta' logutenent gvernatur, imbagħad taħt l-isem tal-gvernatur ta' Cochin-China.

    Dan il-gvernatur huwa mqiegħed taħt l-awtorità għolja tal-Gvernatur - Ġenerali tal-Indokina, rappreżentant tar-Repubblika Franċiża.

    Il - gvern ta ' Cochinchina, kif ukoll id-dipartimenti tas-servizzi pubbliċi ewlenin, jinsabu fi Saigon [Sài Gòn], il-kapital ta' Cochinchina. L-irħula, li huma l-bażi tal-organizzazzjoni amministrattiva, huma diretti minn notevoli li jamministraw il-baġit muniċipali.

    L-irħula miġbura f'canton huma amministrati minn Kap u l-Viċi Kap ta ' Township. Il-cantons huma rranġati biex jiffurmaw provinċja, li jkollhom bħala kap tagħha amministratur, kap provinċjali, u rappreżentant tal-gvernatur ta ' Cochinchina. Xi cantons importanti huma organizzati f'distretti amministrattivi mmexxija minn Dok Phu [Đốc Phủ], Quan Phu [Quận Phủ], Quan Huyen [Quận Huyện], jew saħansitra impjegati taċ-ċivil Franċiżi. Id-distretti amministrattivi huma marbuta ma' provinċja. Is-servizzi pubbliċi huma rappreżentati f'diversi provinċji: posta, xogħlijiet pubbliċi, dwana, servizz tal-foresti, edukazzjoni, assistenza medika, u t-Teżor.

L-Ekonomija tal-Cochinchina

    Mill-informazzjoni pprovduta mill-istatistika, numru wieħed huwa biżżejjed biex tinstab il-qawwa ekonomika u finanzjarja ta ' Cochinchina b’rabta ma’ dak tal-pajjiżi l-oħra tal-Unjoni: Cochinchina jirrappreżenta 75% tat-total Indoċina kummerċ speċjali.

    Ir-rikkezza ta Cochinchina hija dovuta għall-ħamrija, li hija faċli biex taħdem, b'fertilità prodiġjuża u rendiment superjuri, għalkemm tippermetti biss ħsad annwali wieħed (filwaqt li Tonkin u Northern Annam għandhom żewġ għelejjel fis-sena).

    Il-kultivazzjoni tar-ross tipprevali fuq l-oħrajn kollha: ħmistax-il provinċja minn tnejn u għoxrin m'għandhomx riżorsi oħra. (Cochinchina tforni 8/10 mill-esportazzjonijiet tar-ross mill-Indokina Franċiża, li jammonta għal kważi żewġ miljun tunnellata).

    Uċuħ tar-raba’ oħrajn f’dawn iż-żoni baxxi huma dawk tal-qamħirrum, tal-fażola tas-sojja, tal-patata, tal-kannamieli, tal-karawett, tal-ġewż (jipproduċu żejt tal-ġewż), li l-uċuħ tar-raba’ remunerattivi tagħhom qed jiżdiedu kull sena fil-provinċji ta’ Gia Dinh [Gia Định] u Tho tiegħi [Mỹ Tho]. Il-provinċji tal-Lvant, li huma ogħla u bis-siġar, b'artijiet ħomor jew griżi favorevoli għall-kultivazzjoni tal-hevea, siġra tal-gomma li l-produzzjoni tagħha taqbeż it-3,000 tunnellata fis-sena.

    F'dawn l-artijiet għolja, qrib il-pjantaġġuni tal-foresti (bambù f'Thủ Đầu Một] u Tay Ninh [Tây Ninh], u l-foresta l-kbira f'Biên Hoa [Biên Hoà]), hemm għelejjel interessanti bħas-siġra tal-kafè u s-siġra tal-laker.

    Kultivaturi eċċellenti, attivi, pazjent u industrious, l-Annamites ġeneralment jipprattikaw il-kultivazzjoni tal-art skont it-tradizzjoni millennjali. Huwa l-buflu, li huwa per eċċellenza u fuq il-firxa kollha tal-pajjiż, l-annimal tal-ħrit tal-għalqa tar-ross.

    Iżda l-amministrazzjoni Franċiża riedet tagħmel lill-indiġeni jibbenefikaw mill-metodi razzjonali u moderni ta 'riċerka xjentifika billi toħloq skejjel agrikoli, laboratorju tal-għażla tar-ross f'Saigon, għelieqi ta' esperimentazzjoni u ġonna taż-żerriegħa (Can Tho [Cần Thơ], Soc Trang [Sóc Trăng], u Ong Yem).

    Il-kultivazzjoni qed tinfirex jum b'jum: it-tratturi jintużaw għall-ħrit, kif ukoll għat-tnixxif.

    L-industrija ewlenija ta ' Cochinchina hija l-mitħna tar-ross li tuża t-tneħħija tal-qoxra mekkanika tal-qamħ tal-fosdqa biex tikseb ir-ross. Imtieħen kbar tar-ross joperaw fi Lon Lon [Chợ Lớn], belt Ċiniża madwar 6 km bogħod minn Saigon [Sài Gòn]. Iżda llum imtieħen oħra tar-ross, kemmxejn sinifikanti, huma stabbiliti madwar Cochinchina.

    Industriji oħra jinkludu lastiku manifatturat minn imtieħen taż-żejt tal-kopra, imtieħen taz-zokkor, imtieħen tal-briks, isserrar, żebgħa, u weavers. Netwerk ta 'toroq u xmajjar ammirevoli jservu Cochinchina lejn l-aktar provinċji remoti tagħha.

    It-toroq koperti minn karozzi innumerabbli, karretti tal-barrin, vaguni miġbuda miż-żwiemel, vaguni b'żewġ roti, push-pulls, progressjoni ta 'pedestrians, li ġeneralment iġorru tagħbijiet, huma kklassifikati bħala toroq kolonjali, toroq provinċjali u toroq komunali. It-toroq kolonjali ta’ interess ġenerali huma l-aktar importanti: N.1 jew Triq il-Mandarin mill-fruntiera tas-Siam sal- Nam Quan [Nam Quan] Bieb tal-Fruntiera (Battambang għal Dong Dang [Đồng Đăng]); triq N. 15 minn Saigon sa Cape St. Jacques; triq N. 16, minn Saigon [Sài Gòn] biex Ca Mau [Cà Mau].

IL-BAN TU
12 / 2019

NOTI:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pittur, twieled f'Valenciennes - l-iktar reġjun tat-tramuntana ta 'Franza. Sommarju tal-ħajja u l-karriera:
+ 1905-1920: Taħdem fl-Indochina u inkarigat mill-missjoni lill-Gvernatur ta 'Indochina;
+ 1910: Għalliem fl-Iskola tal-Lvant Imbiegħed ta 'Franza;
+ 1913: Tistudja l-arti indiġeni u tippubblika numru ta 'artikli akkademiċi;
+ 1920: Huwa rritorna Franza u organizza wirjiet tal-arti f'Nancy (1928), Pariġi (1929) - pitturi tal-pajsaġġ dwar Lorraine, Pirinej, Pariġi, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, kif ukoll xi tifkiriet mill-Lvant Imbiegħed;
+ 1922: Il-pubblikazzjoni ta 'kotba dwar l-Arti Dekorattivi f'Tonkin, Indochina;
+ 1925: Rebaħ premju kbir fil-Wirja Kolonjali f'Marsilja, u kkollabora mal-perit ta 'Pavillon de l'Indochine biex joħloq sett ta' oġġetti interni;
+ 1952: Imut fl-età ta '68 u jħalli numru kbir ta' pitturi u ritratti;
+ 2017: Il-workshop ta 'pittura tiegħu ġie mniedi b'suċċess mid-dixxendenti tiegħu.

◊ Sors: LA COCHINCHINE - Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Pubblikaturi, Hanoi, 2018.
◊ Kliem Vjetnamiż b'attenzjoni grassa u krossivizzata huma magħluqin fil-virgoletti - stabbiliti minn Ban Tu Thu.

ARA AKTAR:
◊  CHOLON - La Cochinchine - L-Ewwel Parti
◊  CHOLON - La Cochinchine - L-Ewwel Parti
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine

(Ħinijiet 2,425 Miżjura, żjarat 1 illum)