IL-LINGWJA VJETNAMESA għal Vjetnamiżi u Barranin - Taqsima 2

Viżti: 687

... ikompli għat-taqsima 1:

Alfabet Vjetnamiż

Sistema tal-alfabett Vjetnamiż

     Hemm 29 ittri ġol Sistema tal-alfabett Vjetnamiż li tikkonsisti minn 12 vokali u 17 konsonanti. Ara l-lista hawn taħt:

Alfabett Vjetnamiż - Holylandvietnamstudies.com
Alfabett Vjetnamiż (Sors: Lac Viet Computing Corporation)

Vowels Vjetnamiżi

Vokali Vjetnamiżi - Holylandvietnamstudies.com
Vokali Vjetnamiżi (Sors: IRD New Tech)

    Kif imsemmi hawn fuq, hemm 12 vokali fis-sistema tal-alfabett Vjetnamiż. Dawn huma inklużi:

    Kif tippronunzja dawn il-vokali hija ssegwi dan li ġej:

Pronunzja tal-vokali Vjetnamiżi - Holylandvietnamstudies.com
Pronunzja tal-vokali Vjetnamiżi (Sors: Lac Viet Computing Corporation)

    Quddiem, ċentrali u vokali baxxi (iêeưâơăa) huma mdawra, billi l - in vokali tad-dahar (uôo) huma arrotondati. Il vokali  â [ə] u  ă [a] huma ppronunzjati fil-qosor ħafna, ħafna iqsar mill-vokali l-oħra. Għalhekk, ơ  u â huma bażikament pronunzjati l-istess ħlief dak ơ [əː] huwa twil â [ə] huwa qasir - l-istess japplika għall-vokali baxxi fit-tul a [aː] u qasir ă  [a].

Dipththongs u Tripthongs

   Minbarra l vokali singoli (jew monophthongs), Il-Vjetnamiż għandu diftongi u triphongongs. il diftongi jikkonsistu minn komponent vokali ewlieni segwit minn offglide semivowel iqsar għal pożizzjoni għolja quddiem [ɪ], pożizzjoni ta 'wara għolja [ʊ], jew pożizzjoni ċentrali [ə]. Ara t-tabella hawn taħt:

Diftongi Vjetnamiżi, triftongi - Holylandvietnamstudies.com
Diftongi Vjetnamiżi, triftongi (Sors: Lac Viet Computing Corporation)

    L-iċċentrar diftongi huma ffurmati biss bit-tliet vokali għoljin (iưu) bħala l-vokali prinċipali. Ġeneralment huma mfissra bħala  iaưaua  meta jispiċċaw kelma u jiġu mfissra  ươ, rispettivament, meta jkunu segwiti minn konsonanti. Hemm ukoll restrizzjonijiet fuq l-offglides għoljin: l-offglide ta 'quddiem għolja ma tistax isseħħ wara vokali ta' quddiem (iêe) in-nukleu u l-offglide ta 'wara għolja ma jistgħux iseħħu wara vokali ta' wara (uôo) nukleu.

   Il-korrispondenza bejn l-ortografija u l-pronunzja hija kkumplikata. Pereżempju, l-offglide [ɪ] huwa ġeneralment miktub kif i madankollu jista 'jkun irrappreżentat ukoll ma' y. Barra minn hekk, fil - diftongi [] u [aːɪ] l-ittri  y u  i Indika wkoll il-pronunzja tal-vokali prinċipali:  ay = ă + [ɪ], ai a + [ɪ]. Għalhekk,  tay / "Idejn" hija [taɪ] waqt tai / “Widna” hija [taːɪ]. Bl-istess mod, uo indika pronunzji differenti tal-vokali prinċipali:  au = ă + [ʊ], ao = a + [ʊ].

    il erba 'triphthongs huma ffurmati billi żżid offglides ta 'quddiem u ta' wara mal diftongi li jiċċentraw. Bl-istess mod għar-restrizzjonijiet li jinvolvu diftongi, li triphongong bin-nukleu ta 'quddiem ma jistax ikollu offglide ta' quddiem (wara l-glide centering) U triphongong b'nukleu ta 'wara ma jistax ikollu offglide ta' wara.

   Fir-rigward ta 'quddiem u ta' wara offglides [ɪ, ʊ], ħafna deskrizzjonijiet fonoloġiċi janalizzawhom bħala konsonanti glides /j, w/. Għalhekk, kelma bħal  đâu "Fejn" [ɗəʊ] tkun /ɗəw/.

      Huwa diffiċli li tippronunzja dawn il-ħsejjes:

Il-vokali tal-Vietnamesse glide - Holylandvietnamstudies.com
Glides tal-vokali Vjetnamiża (Sors: IRD New Tech)

... kompli fit-taqsima 3 ...

ARA AKTAR:
◊  IL-LINGWJA VJETNAMESA għal Vjetnamiżi u Barranin - Introduzzjoni - Taqsima 1
◊  LINGWA VJETNAMESI għal Vjetnamiżi u Barranin - Konsonanti Vjetnamiżi - Taqsima 3
◊  LINGWJA VJETNAMESA għal Vjetnamiżi u Barranin - Toni Vjetnamiżi - Taqsima 4
◊  LINGWA VJETNAMESI għal Vjetnamiżi u Barranin - Djalogu Vjetnamiż: Tislijiet - Taqsima 5

IL-BAN TU
02 / 2020

NOTI:
◊ Immaġni tal-intestatura - Sors: Skambju tal-Vjetnam tal-Istudenti.
◊ L-indiċijiet, it-test b'tipa grassa, it-test korsiv fil-parentesi u l-immaġni tas-sepia ġew stabbiliti minn Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

(Ħinijiet 3,635 Miżjura, żjarat 9 illum)
en English
X