IL-LINGWJA VJETNAMESA għal Vjetnamiżi u Barranin - Konsonanti Vjetnamiżi - Taqsima 3

Viżti: 2327

... ikompli għat-taqsima 2:

Konsonanti Vjetnamiżi

   il konsonanti li jseħħu f ' Vjetnamiż huma elenkati hawn taħt fl-ortografija Vjetnamiża bil-pronunzja fonetika fuq il-lemin.

     Xi ħsejjes konsonanti huma miktuba b'ittra waħda biss (bħal "p"), ħsejjes konsonanti oħra huma miktuba b'diżgri ta 'żewġ ittri (bħal "ph"), u oħrajn huma miktuba b'aktar minn ittra waħda jew digraph (il-waqfa velar hija miktuba differenti bħala “c","k”, Jewq").

     It-tabelli hawn taħt juru dettall u jistgħu jgħinuk tifhem iktar faċli.

Vjetnamiż iingon il-konsonanti

     Hemm 17-il konsonanta waħda kif elenkat hawn taħt:

Vjetnamiż konsonanti clusters

     Hemm 11 konsonanti raggruppamenti:

VVjetnamiż konsonanti finali

     Hemm 8 konsonanti finali:

Differenza bejn żewġ ħsejjes - K & Kh, Ng & Ngh

     Huwa neċessarju li tagħmel differenza bejn dawn żewġ ħsejjes:

K vs Kh

   "K"&"khHuma tnejn minn simboli konsonanti bil-lingwa Vjetnamiża. "K”Huwa prodott fortis u mhux aspirat. Huwa simili għall- “c"Fi qattus. . In Fil Lingwa Vjetnamiża huwa simili għal “c"U"q”. Forsi wieħed mill-aktar kliem komuni li jibda b '“k"Huwa"Kem"Li tfisser"ġelat"U"ħelu"Li tfisser"kandju". "Kh”Huwa prodott lenis spirali dorsorelar mingħajr leħen. L-iktar komuni ”khil-kelma hijaKhong"Li tfisser"le"Jew"mhuxGħalkemm hemm inqas tifsiriet komuni bħala ukoll. "Khỏe"Li tfisser"qawwija"U"b'saħħithomHija kelma oħra komuni. Poġġi "khỏe không"Wara referent personali huwa li jistaqsi dwar saħħet ieħor - litteralment:"int ukoll le?"Bħal f '"bạn khỏe không?”Ukoll f'dawn iż-żminijiet ta 'fast food, il-fry Franċiż kullimkien huwa magħruf bħala"patata moqlija"Tfisser"patata moqlija".

Ng u Ngh

    Il-ħoss li  ng u, ngh agħmel Vjetnamiż huwa bil-bosta l-agħar ħoss biex jagħmlu l-Punent. Ng u, ngh sempliċement agħmel l-aħħar ħoss f '“king"Jew"tmexxija"(sakemm ma tagħmilx l-iebsa /g/ ħoss fl-aħħar). Il-problema tqum meta  ng or ngh wasal fil-bidu ta 'kelma, bħala l-isem komuni tal-familja Nguyễn Juri biċ-ċar. Hawnhekk, l-ispeaker għandu jiżola l- /ŋ/ ħoss, li anke ħafna dizzjunarji tal-Punent ma jagħrfux fil-gwidi tal-pronunzja tagħhom. (Dawk li għandhom it-tendenza li jirrappreżentawha bħala /ng/.) Din il-lezzjoni tgħinek għall-inqas tippronunzja l- /ŋ/ ħsejjes tajjeb biżżejjed għal semmiegħ indiġenu.

    Ħaġa waħda li għandek tieħu avviż hija l-għaqda ta 'dawn il-konsonanti hawn fuq  Ng/ ngh bil-vokali. Ara hawn taħt għad-dettall:

      Differenza bejn Ng u Ngh (Sors: coviet.vn)

      Ngh tista 'tgħaqqad biss mal-vokali li huma bdew i, e, ê.

     Ng tista 'tgħaqqad mal-vokali li bdew a, o, ơ, ô, u, ư.

   Barra minn hekk, Vjetnamiż għandu par ħoss ieħor (g/ gh) li huma kollha pronunzjati bħala /g/, għal dawn il-konsonanti, hemm ukoll regola fil-kombinazzjoni mal-vokali.

- gh tista 'tgħaqqad biss mal-vokala li tibda e, ê, i.
- g tista 'tmur bil-vokali bdejt a, o, ơ, ô, u, ư.
* g tista 'wkoll tmur magħha i iżda f'dan il-każ se jkun pronom kif /j/, eż cái gì.

... kompli fit-taqsima 4 ...

ARA AKTAR:
◊  IL-LINGWJA VJETNAMESA għal Vjetnamiżi u Barranin - Introduzzjoni - Taqsima 1
◊  LINGWA VJETNAMIŻA għal Vjetnamiżi u Barranin - Alfabet Vjetnamiż - Taqsima 2
◊  LINGWJA VJETNAMESA għal Vjetnamiżi u Barranin - Toni Vjetnamiżi - Taqsima 4
◊  LINGWA VJETNAMESI għal Vjetnamiżi u Barranin - Djalogu Vjetnamiż: Tislijiet - Taqsima 5

IL-BAN TU
02 / 2020

NOTI:
◊ Immaġni tal-intestatura - Sors: Skambju tal-Vjetnam tal-Istudenti.
◊ L-indiċijiet, it-test b'tipa grassa, it-test korsiv fil-parentesi u l-immaġni tas-sepia ġew stabbiliti minn Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com