L-OGRE TA’ TLIET BOKORŻ – Il-“Passiġġier tal-Hitch Hike”

Viżti: 28

      In l-organizzazzjoni tal-proċess storiku, lottijiet ta 'fossilized foot-prints tħallew lura maż-żmien. Fost dawn, skont sorsi dokumentarji, il Tliet-Bag OgreIl-marki enormi tas-sieq ta' 's setgħu jidhru b'mod ċar. Huwa kien ivvjaġġa nofs il-vjaġġ kollu tal-pajjiż minn iċ-Ċentru għal in-Nofsinhar. Madankollu! Skont sors storiku ieħor, hu “ivvjaġġa”Minn Mur Cong għal Lewn.

      The Ogre-Three-Bag kien waqaf għal xi żmien fuq l-art ta’ Saigon jidher li jiġbru ż-żerriegħa tajba meta mqabbla ma 'perli li mbagħad tpoġġew fi tliet boroż - li jissimbolizzaw "tliet basktijiet kbar tal-qasab tal-qamħ ”- l- Ogre-Three-Bag  kien uża dawn il-ħliefa taż-żerriegħa biex jiżra ’fuq għelieqi immensi fil-Gżejjer Sitt Provinċji of iż-żona tan-Nofsinhar.

      OGħal darb'oħra, l-artikolu li ġej intitolat: l- Ogre-Three-Bag as bonż superjuri Trung Dinh (3), l-awtur tiegħu, fuq il-vjaġġ tiegħu madwar Ċittadella Hue, kien innota: “…It-tip u beninni Ogre-Three-Bag kien maħbub min-nies, speċjalment mit-tfal, għax kien jagħtihom kejk, jilgħab magħhom u jieħu ħsiebhom... Kien monk devot u kondotta tajba. Id-daqna bush tiegħu flimkien mal-ġarr ta’ diversi basktijiet għamluh jidher selvaġġ u n-nies użaw ir-ritratt tiegħu biex jheddu lit-tfal...".

       Espeċjalment, fi Raħal ta' Cuu, kollettur ta aktar informazzjoni: “... Santwarju Dai Cang – post sopranaturali... fejn kien hemm raġel iġorr tliet basktijiet; kien jittalbu għall-ikel; meta wasal il-lejl, mar lura lejn is-santwarju biex jorqod. Mal-wasla tiegħu, it-tfal ta’ spiss kienu jaqbdu miegħu u lagħbu miegħu… Huwa wkoll daħħalhom fil-basktijiet tiegħu u ġarrhom. Kulħadd kien iħobbu…”.

      Ssors storiku ta 'informazzjoni tant kien interessanti! Madankollu, is-Sur. Ogre tal-Bagged kellu personalità oħra iktar mill-għaġeb, jiġifieri, huwa kien “folklor” ħajja skond motiv straordinarju-worldly u rudimentali! Madankollu hekk familjari għal stil ta 'ħajja avventuruża tan-nies fil- Sitt Provinċji ta 'l-Art tan-Nofsinhar. Is-Sur HENRY OGER, riċerkatur orjentali kien irpinġi lil dan il-persunaġġ fl-iskeċċ vivaċi tiegħu flimkien mat-tieni tqassim. Il- Tlieta ta 'l-Ogre deher bħal persuna leġġendarja li nixxa tul ir-relazzjonijiet mill-qrib ma L-istorja tal-Vjetnam minn Nofsinhar għal Tramuntana.

      The Tlieta ta 'l-Ogre kien sar "nofs alla, nofs bniedem”; għadu l- "bniedem"Parti hija ftit jew wisq ta '"devil" karattru. Dan ifisser: Bejn "raġel veru"U"xitan veru"U"spirtu qaddis”Kien hemm fruntiera definita.

       WSe nipprovdu aktar informazzjoni wara r-riċerka tagħna kif ġej: “Fost in-nies tan-Nofsinhar, kien hemm il-"l-Ogre-Tliet-boroż"familja." Il-"Ogre tal-Bagged, b’disa’ widnejn, tnax-il għajn”. Min kien dan ir-raġel? Kien ghost jew xitan? Jew kien “bniedem tad-​dinja b’għajnejn tal-​art”. Huwa kien is-Sur PHAM DANG HUNG.

    PHAM ĐANG HUNG (1764-1825) kien akkumpanja lil missieru fuq il-“vjaġġ lejn in-Nofsinhar”Minn Quang ngai zmien ilu. Kien famuż fil-parti tan-nofsinhar fis-seklu 18-19. Fit-triq tal-immigrazzjoni tagħhom, il-familja tiegħu waqgħet mill- Żona Saigon-Gia Dinh bħala "passiġġier hitch-hike”. Imbagħad marru għall Mur Cong u joqgħod hemm. Huwa kien "kapaċi sew fl-arti u l-armi”, uffiċjal għaqli u kondotta tajba – il-missier ta ir-Reġina-omm TU DU, (il-mara tar-re THIEU TRI) – ir-reġina omm. Kull fejn mar, dejjem iġorr miegħu”diversi basktijiet”, li jkun fih kull tip ta’ żerriegħa sabiex iqassam lin-nies foqra ħalli jkunu jistgħu jsolvu l-ħajja stabbli tagħhom.

     Thu tliet boroż kienu t-tlieta”imħażen mobbli tal-qamħ”, li ħarġet mill-idea tal-bini “negozju komunali” fl-irħula u l-komuni sabiex ibattu lill-foqra f’każ li l-uċuħ tar-raba’ tagħhom ikunu meqruda; madankollu, is-sultan wera d-diżapprovazzjoni tiegħu. Bid-dehra twila u kbira tiegħu ta 'raġel ta' l-armi, kien maħsub li deher pjuttost stramba bħal tinqix ta 'l-injam. Sur “Ogreż boroż tlieta” ma kienx magħruf biss fi id-Delta tal-Mekong (P.12), kien magħruf ukoll lura lejn il-pjanura tat-tramuntana. Tiegħutliet boroż” ma kienx aktar tifsira bħala boroż li fihom qmuħ permezz ta 'l-istampa, iżda kienu wkoll fissru l-boroż biex jaqbdu t-tfal.

    Tir-raġel leġġendarju tiegħu sar teżor tal-letteratura folkloristika ppreżentata mix-xogħol ta’ HENRY OGER (4) – il- Riċerkatur Franċiż Orjentali li għexu f’Hanoi matul is-snin 1908-1909. L-istampa ta’ dan ir-raġel straordinarju ġiet ippreżentata fix-xogħol tal-injam tiegħu bi tliet skripts demotiċi: “Ong Ba Bi". Ix-xogħol ta' Oger ġie ppreżentat fix-xogħol bl-isem “Sketches tal-Vjetnam fil-bidu tas-seklu 20” (5). Speċjalment, din it-tema kienet saret it-teżi tal-Ph.D "L-Istorja tal-Kultura"(6).

    Thu jaħdem "It-Tekniki tal-Poplu An Nam” jinkludu 4.577 injam tinqix skeċċijiet sieq innotat ma skript Ċiniż-Demotiku minn HENRY OGER, an Riċerkatur Franċiż Orjentali fl-aħħar tas-seklu 19. Dan kien magħruf bħala l- Metodu monografiku. Kollha mmirati biex jibnu fajl fuq il-ħajja materjali u spiritwali u mentali of il-poplu Vjetnamiż.

      Mr. Ogreż boroż tlieta hija tassew immaġni fonoloġika fl-ispazju kulturali mhux biss fi Vjetnam iżda wkoll fl-umanità madwar id-dinja.

       Thu monsters u beasts li jġorru l-klassi umana fl-ispazju fonoloġiku globali li Vjetnam assorbit fuq it-Triq tal-Ħarir...

NOTI :

1. Wara VUONG HONG SEN – Saigon Ancient – Dong Nai Publishing House 2004 – paġna 60 – 61.
2.  Wara THAI LOC – Il-ħruq tal-Pagoda Thien Mu (Epożodju 1) Tuoi Tre Il-Ħadd 7/8/2016 (Paġna 13).
3. Skont is-Sur THAI LOC, “Is-Sur Bugbear huwa Trung Dinh Monk", (Magħquda l-aħħar), Żgħażagħ, datata 10-8-2016.
4. HENRI OGER – Technique du Peuple Annamite (Kỹ thuật của người An Nam) – HENRI OGER – Tekniki tal-poplu Anamite.
5. NGUYEN MANH HUNG – Skeċċijiet tal-bidu tas-seklu 20.
6. NGUYEN MANH HUNG – Is-soċjetà tal-Vjetnam lejn l-aħħar tas-seklu 19 u l-bidu tas-seklu 20 – Teżi ta’ Ph.D dwar l-Istorja tal-Kultura – ippreżentata fil-Fakultà tal-Istorja – Università Komprensiva ta’ Hanoi – Issa magħrufa bħala L-Università tax-Xjenza Soċjali.


IL-BAN TU
3 / 2024

(Ħinijiet 16 Miżjura, żjarat 1 illum)