INTRODUZZJONI mill-Professur fl-Istorja PHAN HUY LE - President ta 'l-Assoċjazzjoni Storika tal-Vjetnam - Taqsima 2

Viżti: 368

minn Le, Phan Huy ^{1
... ikompli ...}

  Fil-konklużjoni tiegħu, Professur Assoċjat Tabib NGUYEN MANH HUNG jafferma mill-ġdid li x-xogħol ta 'H. OGER fl-isfond xjentifiku tal-bidu tas-seklu 20, kien pjuttost oriġinali, u għadu ma adotta l-ebda mudell preċedenti, filwaqt li ġie realizzat fil-fond ta' solitudni u kien ħsibt ftit minnu, u saħansitra despised minn kulħadd. In-natura indipendenti ta 'dan ix-xogħol u l-oriġinalità tiegħu wasslu għal proġett xjentifiku kreattiv b'valur ta' żmien li jmur lil hinn, iżda kellu jħallas prezz pjuttost għoli bid-diffikultajiet u l-ħarxa li ġarrab l-awtur tiegħu, kif ukoll waqa 'f' oblivion għal żmien twil wara l-pubblikazzjoni tiegħu. Professur Assoċjat Tabib NGUYEN MANH HUNG iqis il-kollezzjoni ta 'stampi ta' woodblock ta 'H. OGER mhux biss bħala an Enċiklopedija dwar is-soċjetà, iżda wkoll Enċiklopedija fil-Stampi dwar tip ta 'ċiviltà li ġiet immaterjalizzata kmieni ħafna, mill-bidu tas-seklu 20, mhux bl-arti industrijali tal-Punent-Ewropa, iżda bil-kollaborazzjoni ta' nies tas-sengħa indiġeni.
Filwaqt li ibbaża ruħu fuq ir-rikonoxximent tal-valur tal-kollezzjoni ta 'stampi ta' woodblock ta 'H. OGER, l-awtur iressaq modi ġenerali kif jista' jisfruttah.
L-ewwel mod jikkonsisti fl-introduzzjoni tal-kollezzjoni oriġinali kollha ta 'stampi ta' woodblock, mhux billi terġa 'tiġi stampata mill-ġdid, iżda permezz ta' kitba mill-ġdid permezz ta 'proġett intitolat Skeċċijiet Vjetnamiżi lejn il-bidu tas-seklu 20, li fih l-abbozzi jiġu rranġati skond kull wieħed mill-frammenti tas-suġġetti. Minbarra l-annotazzjonijiet tal-kollezzjoni oriġinali, li ġew traskritti u tradotti fonetikament, xorta se jkun hemm annotazzjonijiet addizzjonali tal-awtur innifsu. Dan il-proġett jikkonsisti 5 volum u qed jinkisbu mill-awtur. Flimkien mar-repubblika li reċentement ġiet realizzata minn Skola Franċiża ta 'Orjent Estrem fl-2009, il-proġett ta 'riċerka u kitba mill-ġdid, li permezz tiegħu l-abbozzi jiġu rranġati mill-ġdid kif xieraq għal frammenti ta' suġġetti, ta ' Professur Assoċjat Tabib NGUYEN MANH HUNG iforni sistema pjuttost konvenjenti ta 'materjali għal xogħlijiet ta' riċerka fil-fond tax-xjenzati.
It-tieni mod jikkonsisti fl-użu tal-kollezzjoni ta 'stampi ta' woodblock, li għandhom natura ta 'skeċċ ta' H. OGER, biex tippermetti forom oħra ta 'arti bħal pittura tal-ħarir, Rhammoneuron pittura, pittura tal-lakka, skrin simili għall-bambu, statwa ... Dawn mhumiex ħsibijiet interessanti biss, għax l-awtur inizjalment kien suċċess fit-test tiegħu bil-pittura tal-laker permezz ta ' Suġġetti ta ’14 li ġibdu l-opinjoni soċjali li apprezzawhom.
Is-sett ta 'kotba intitolati Teknika tal-Poplu Annamese, teżor tal-Istorja u l-Kultura Vjetnamiża lejn l-aħħar tas-seklu 19 u l-bidu tas-seklu 20 Professur Assoċjat Tabib NGUYEN MANH HUNG wera biċ-ċar li l-awtur huwa xjenzat li qatta 'ħafna ħin jirriċerka u jaħseb dwar il-ġabra ta' stampi ta 'woodblock ta' H. OGER, bil-passjoni mill-qalb kollha tiegħu. Sal-ħin preżenti, diġà jeżistu ammont kbir ta 'artikli ta' riċerka miktuba dwar din il-kollezzjoni ta 'stampi ta' injam, permezz ta 'modi differenti ta' kif wieħed jersaq, u taħt angoli ta 'fergħat speċjali storiċi, kulturali u artistiċi differenti, filwaqt li kull wieħed minn dawn l-artikoli dejjem tikkontribwixxi biex tgħarraf il-valuri tagħha. Iżda, Professur Assoċjat Tabib NGUYEN MANH HUNG huwa r-riċerkatur li studjah bl-iktar mod sistematiku u komplet, permezz ta ’sejbiet u skoperti kbar fil-meded makroskopiċi kif ukoll fil-meded mikrokosmiċi tiegħu. Bħala kwistjoni speċjali, huwa kkontribwixxa għall-iskoperta u l-pubblikazzjoni uffiċjali ta 'dan ix-xogħol fuq il-midja tal-massa, mhux biss internament, iżda wkoll fid-dinja bħal f' Franza, Fil- Stati Uniti, Fil Ġappun, Fil Tajlandja, Fil KoreaSinċerament ... Nixtieq li l-awtur jirrealizza b'suċċess l-ideat ta 'l-isfruttament li qed jibnu f'moħħu.
Qed nikteb din l-introduzzjoni b'evalwazzjoni għolja u attitudni ta 'apprezzament fir-rigward tax-xogħol intitolat Teknika tal-Poplu Annamese, teżor tal-Istorja u l-Kultura Vjetnamiża lejn l-aħħar tas-seklu 19 u l-bidu tas-seklu 20 Professur Assoċjat Tabib NGUYEN MANH HUNG. B’tali kunċett, ninsab kuntent ħafna li nintroduċi dan is-sett ta ’kotba għall-qarrejja tagħna, kif ukoll għall-persuni kollha li jistgħu jagħtu attenzjoni għall-ġabra prezzjuża ta’ H. OGER ta ’stampi tal-injam li tlestew u ġew ippubblikati lejn l-ewwel għaxar snin ta’. is-seklu 20

Hanoi, Ħin tas-Sajf tal-2013.
Professur fl-Istorja Phan HUY LE
President tal-Assoċjazzjoni tal-Istorja Vjetnamiża
Firma u siġill.

ARA UKOLL:
◊  INTRODUZZJONI Minn Professur fl - Istorja PHAN HUY LE - President tal - Assoċjazzjoni Storika tal-Vjetnam - Taqsima 1.
◊  INTRODUZZJONI Minn Professur fl - Istorja PHAN HUY LE - President tal - Assoċjazzjoni Storika tal-Vjetnam - Taqsima 2.
◊ vi-VersiGoo (Verżjoni Vjetnamiża): Giáo sư PHAN HUY LÊ giới thiệu về KỸ THUẬT CỦA NGƯỜI AN NAM.
◊ TEKNIKA TAL-POPLU ANNAMESE - Parti 3: Min hu HENRI OGER (1885 - 1936)?

IL-BAN TU
06/2020.

NOTI:
¹ : PHAN HUY LÊ (Thach Chau, distrett ta ’Loc Ha, provinċja ta’ Ha Tinh, 23 ta ’Frar 1934 - 23 ta’ Ġunju 2018) kien storiku Vjetnamiż u professur tal-istorja fil-Gżira Università Nazzjonali f'Hanoi. Huwa kiteb bosta studji dwar is-soċjetà tar-raħal, il-mudelli ta ’pussess tal-art u r-rivoluzzjoni tal-bdiewa b’mod partikolari, u fl-istorja Vjetnamiża b’mod ġenerali. Phan kien id-direttur tal- Ċentru għall-Istudji Vjetnamiżi u Interkulturali at Università Nazzjonali tal-Vjetnam, F'Hanoi. Phan kien jappartjeni għall-iskola tal-istoriċi, inkluż ukoll TRAN QUOC VUONG li jiddistingwi "In-ness Vjetnamiż"mingħajr relazzjoni ma 'influwenzi Ċiniżi. (sors: Enċiklopedija tal-Wikipedia)
² : Professur Assoċjat, Tabib tal-Filosofija fl-Istorja HUNG NGUYEN MANH, ex-Rettur ta ' Università Internazzjonali ta 'Hong Bang, huwa l-fundatur ta 'dawn il-websajts: "Thanh dia Viet Nam Studies" - thanhdiavietnamhoc.com, "Studji tal-Vjetnam Holyland" - Holylandvietnamstudies. com f'104 lingwa, "Việt Nam Học" - vietnamhoc.net, eċċ ...
◊ Tradott minn Hekk ukoll. Prof. HUNG, NGUYEN MANH, PhD.
◊ It-titlu tal-intestatura u l-immaġni Sepia dehru ġew stabbiliti minn Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com