Il-Perla tal-Lvant Imbiegħed - IL-PITRAJN FOSSILIZZATI (Parti 2)

Viżti: 496

TRU NGUYEN PHAN SON
TUYET PHAN TIEGĦI

... kompli l-Ewwel Parti:

       Aħna ser nipprovdu aktar informazzjoni wara r-riċerka tagħna kif ġej:

IL- "PASTA HIKA"SENGER ”- IT-TLIET - OGRE BAGGED

         Fost in-nies tax-Xlokk, kien hemm il- "id Ogre ta 'tlieta boroż”Familja. - Il-Ogre tal-Bagged, b'disa 'widnejn, għajnejn lwclve ". Min kien dan ir-raġel? Kien ghost jew devil? Jew kien “bniedem mondjali b’għajnejn id-dinja”. Huwa kien Mr. Pham Dang Mdendla - missier ir-reġina - omm Tu Du, (il-mara tar-re Thieu Tri) - l-omm reġina. Kull fejn mar, huwa dejjem iġorr miegħu "diversi boroż", li kien fihom kull tip ta 'żerriegħa sabiex iqassmu lin-nies foqra sabiex ikunu jistgħu jsolvu l-ħajja stabbli tagħhom. It-tliet boroż kienu t-tliet “mħażen tal-qamħ mobbli”, li rriżultaw mill-idea li jinbnew “negozju komunali” fl-irħula u l-komuni sabiex jitnaqqsu l-foqra f'każ li l-uċuħ tagħhom jinqerdu; madankollu, ir-re wera d-diżapprovazzjoni tiegħu. Bid-dehra għolja u kbira tiegħu ta 'raġel armat, kien maħsub li kien jidher pjuttost stramb bħal tinqix tal-injam. Is-Sur "Ogreż boroż tlieta"Mhux biss kien magħruf fil-Ġdid Mekong Delta, (P.10) kien magħruf ukoll lura lejn il-pjanura tat-tramuntana.

It- "tliet basktijiet" tiegħu ma kellhomx iktar tifsira bħal boroż li fihom il-ħbub fl-istampa, iżda fissru wkoll il-basktijiet biex jaqbdu t-tfal. Dan ir-raġel leġġendarju sar teżor tal-letteratura tal-folklor ippreżentata minnha Henry Oger's⁴ xogħol - ir-riċerkatur Franċiż Orjentali li għex f'Hanoi matul is-snin 1908-1909. L-istampa ta ’dan ir-raġel straordinarju ġiet ippreżentata fix-xogħol tal-injam tiegħu bi tliet kitbiet demotiċi:“ONG BA BI".

Ix-xogħol ta ’Oger ġie ppreżentat fix-xogħol intitolat“Skeċċijiet tal-Vjetnam fil-bidu tas-seklu 20"⁵. Speċjalment, din it-tema saret it-teżi tal-Ph.D “L-Istorja tal-Kultura"⁶. Ix-xogħol "It-Tekniki tal-Poplu ta 'An Nam" jinkludi 4.577 tinqix tal-injam skeċċijiet ta ’sieq innotati bl-iskritt Ċiniż-Demotiku minn Henry Oger, riċerkatur Franċiż Orjentali fl-aħħar tas-seklu 19. Dan kien magħruf bħala l-Metodu Monografiku. Kollha mmirati biex jibnu fajl dwar il-ħajja materjali u spiritwali u mentali tal-poplu Vjetnamiż.

NOTI:

4. Henri Oger - Technique du Peuple Annamite (Kỹ thuật của người f'Nam) - Henri Oger- Techniques du peuple Anamite.

5. Nguyen Manh Hung- Skeċċijiet tal-bidu tal-20^th seklu.

6. Nguyen Manh Hung - Is-soċjetà tal-Vjetnam tard is-seklu 19 u bidu tas-seklu 20 - Teżi tal-Ph.D dwar l-Istorja tal-Kultura - ippreżentata fil-Fakultà tal-Istorja - Università Komprensiva f'Hanoi - Issa magħrufa bħala The Social Science University.

WARA WKOLL:

◊  Il-Perla tal-Lvant Imbiegħed - IL-PITRAJN FOSSILIZZATI (Parti 1)

NOTA ADDIZZJONALI:

◊ Ittri grassi, korsivi u kkuluriti huma stabbiliti minn Ban Tu Thu.

◊ Figura 1, 2 - Sors: Saigon - Il-Perla tal-Lvant Imbiegħed - HUNG NGUYEN MANH, Professur Assoċjat Duttur tal-Istorja - TRUC NGUYEN PHAN SON.

◊ Immaġni Dehra - Sors: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -

Is-Sur Decoly jiġbor karti ta ’posta u jippubblika stampi - bl-iswed u abjad u bil-kulur - f’Saigon mill-1905 sal-1924 imma mhuwiex fotografu imma negozjant biss. Ritratt tal-cartes postales tas-Sur Decoly bis-simbolu ta 'pagoda żgħira fil-kantuniera hija l-kumpanija tas-Sur Decoly, allura s-simbolu tat-torri tat-tempju jsir it-trejdmark ta' "Edition La Pagode Saigon". Skond il-Yearbook ta ’l-Indochina ta’ l-1910, Decoly kien joqgħod fi 36 Legrand de la Liraye, “Decoly, employé de commerce” (issa Dien Bien Phu street) - Sors: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep, Xjentist Atmosferiku, Uffiċċju għall-Ambjent u l-Wirt, NSW, l-Awstralja.

IL-BAN TU
10 / 2019