Bħala Xewqa ta '"HORSE BAGGAGE" fl-UNIVERSITÀ

Viżti: 837

HUNG NGUYEN MANH

     Issa kemm jekk bħala prinċipal, li tirċievi inkarigi multipli ta 'kuljum, bħala impresario taċ-ċirku - juggling hawn u ħabel miexi hemm, u buffi, ... Assistent professur Dr. Nguyen Manh Mdendla għadu wieqaf f'din il-klassi u barra mill-pajjiż, jgħallem dwar l-istorja u l-kultura tal Lingwa Han (Skrittura Han) fix - Xlokk ta 'l - Asja biex tqabbel ma' l - Asja l-istorja kulturali tal-Ġappun, Il-Vjetnam, iċ-Ċina u l-Istati Uniti b'tema internazzjonali “Patrimonju u kulturali wirt kolonjali Franċiż fil-Vjetnam ”(l-istorja moderna tal-Vjetnam) u l- Tema dinjija tan-Nom biex tissostitwixxi lil Han (Skritt Han u skritt demotiku - skritt Vjetnamiż antik) - fil-lingwa mqabbla Nom tal-Vjetnamiż u Ġappuniż - li huwa jsemmi biex jikkritika l-isem Dinjija Han Blokka tal-Asja tal-Lvant (ta 'Vandermeersch)¹.

     Is-suġġetti ta 'riċerka tiegħu stess għandhom x'jaqsmu ma' l-iżvilupp ta 'l-istorja, il-kultura, il-lingwa u etniċità tal-Vjetnam, etniċità influwenzata fid-dinja ta 'Han fil-Lvant. Huwa ħadem bħala magna - ħoloq il-moffa, l-għodod, il-kwalifika, il-personalità l-ġdida li huwa ħeġġeġ jistqarr hu stess "żiemel tal-bagalji fir-raħal tal-università tal-Vjetnam". Huwa kien juża rix tad-denb tal-iljunfant bħala mulet, kien tifel bilqiegħda jgħanniq saqajh fil-Pont Hien Luong, iduqu l-aħħar platti żgħar jew il- "morgue phơ”Ta’ Saigon, wandering through the dark slum area of Saigon - Gia Dinh bi ħolma b’qalb sempliċi ta ’żiemel tal-bagalji "Tistrieħ fuq il-ġenb tat-triq fil-moħħ minsi ta 'kulħadd". Imma il żiemel tal-bagalja ġarrab piżijiet tqal fuq daharha bil-ħolm illużorji li ġismu issa m’għadux daqshekk qawwi daqs raħħan qawwi bħall-jiem ta ’qabel imma sempliċement irqiq, qadim, ikrah "Qasab".

    Imma l-qasab għadu jitkellem u jkanta dawn il-kanzunetti romantiċi ta 'qabel il-gwerra għall-ħajja!

     Issa! Sa issa, nirrealizzaw li l-kelma internazzjonali marbuta mal-Hong Bang University International għandha tifsira soċjali li nifhimha dwarha, li hija “baħar mhux maħdum” ħolma ta 'Saigonese vera; Għandha ambizzjoni li tintroduċi arti marzjali Arti marzjali Vjetnamiża għad-dinja bħala fakultà ta 'università.

    Nieħu ħafna ħin biex nikteb dawn il-kliem - iżda għandu bżonn iktar ħin biex jikteb il-kollezzjonijiet ta 'stejjer bħal Gwerra u Paċi ta 'Lev Nikolayevich Tolstoj. Imma huwa maqsum l-istorja Vjetnamiża f'xi partijiet 1945 - 1975 +1. Għaliex iżid 1? Dan ifisser sommarju tal-istorja li semmieh għar-rumanz tiegħu li għandu ħafna episodji - Ċagħaq iswed - Il-parti 1 hija: Raġel li jħabbat fuq il-bieb tad-dusk. Aħna tat - tliet naħat - ladarba qegħdin fil - Vjetnam Gwerra ħu dmugħ għal dan xogħol prattiku ħolmiku, ideal għoli ta 'libertà, demokrazija u kuntentizza tal-poplu Vjetnamiż u tal-umanità.

NOTI:
1: Léon Vandermeersch, Le nouveau monde sinisé, Pariġi, Seuil, 1985.