Stennija għas-SENA ĠDIDA - Taqsima 1

Viżti: 418

HUNG NGUYEN MANH¹

  "Nikkompetu ma 'xulxin biex tgħanniqa l-kolonna tad-dar komunali". Madankollu, mhux veru li l-irħula kollha jibżgħu "Nemel u xjaten", imma wħud minnhom jimmaterjalizzaw numru ta 'drawwiet u drawwiet attivi skont is-sitwazzjonijiet storiċi tagħhom jew il-karatteristiċi kulturali tagħhom eżatt bħalhom fid-dar komunali ta' Đông Kỵ (Bắc Ninh) kull sena, eżatt fis-siegħa transitorja waqt li l-artal ikun mgħarraq bid-duħħan tal-inċens, erba 'xjuħ li jirrappreżentaw l-erba' rħula joħorġu jikkompetu ma 'xulxin biex jgħannqu l-kolonna tad-dar komunali biex jikkompetu ma' xulxin. Din id-drawwa tibqa 'ħajja mill-forma ta' reklutaġġ ta 'truppi ta' Ir-Re Thiên Cương, immirat biex jimmobilizza l-forzi kollha biex jilliberaw il-pajjiż bħalu San Gióng il-ġlieda kontra l- Mhux invażuri.

Id-drawwa ta '"Nimxu l-Hut"

    Tfakkar ir-rebħa fuq il Invażuri (taħt ir-renju tar-Re Hùng Vương is-6), nies fid - dar komunali ta ' Raħal ta 'Phong Doanh (Bình Dương, Tam Đảo, Vĩnh Phúc) tħabbat it-tnabar u l-gongs li jħeġġu lil kulħadd biex għaġġla fit-toroq tar-raħal li jwasslu għal post imsejjaħ “Mô nhà chòi? " (il-muntanja tal-għarix). Din id-drawwa titkompla biż-żerniq u tissejjaħ “tmexxi l-għarix”. Barra minn hekk, sibna wkoll drawwa oriġinali oħra osservata fuq il-lunar New Year'S lejlietjiġifieri l-użanza ta '"li jpoġġu karattri ma' xabla".

Nemel u xjaten

    Qed tintwera mara bilqiegħda quddiem il-qali u taqli xi ħaġa ma 'par ta' flokkijiet. L-ittri Nmm iskrittura jgħidilna aktar. Lejlet il - lejla Tt nies fry nemel biex jiġru wara nemel fis-sena l-ġdida. Din id-drawwa ma għadhiex teżisti. Fil-ġbir tad-dwana u d-drawwiet fir-reġjun tal-pjanura tal-Vjetnam tat-Tramuntana, sibna folksong akkumpanjat minn ġesti li juru l-azzjoni li tpoġġi l-pastard fuq il-medda biex ixwi, sabiex tevita li n-nemel jidħlu fis-seħħ fil-kċina:

I roat Mr.Ant
Kính Kiến Kình Cang (vers onomatopoeic intradlabbli)
I inkalja lis-Sur Ant u nixwi l-villaġġ kollu tan-Nemel
Kính Kiến Kình Cang (vers onomatopoeic intradlabbli)

     Fl-aħħar jiem tas-sena, xi nies anzjani ma jibżgħux joqogħdu d-dar u jmorru għall-pagodi jew tempji. Huma jistennew hemm sa lejlet is-sena l-ġdida (is-siegħa tranżizzjonali) biex tmur lura d-dar. Minħabba li jemmnu li teżisti tip ta 'xitan imsejjaħ "Vũ Tuần"Dak użat biex jiddejjaqhom minkejja s-sess tagħhom. In-nies jitolbu l-aħħar tlett ijiem tas-sena - it-tliet ijiem tal-mewt.²

L-aħħar Stampi

    Fl-aħħar jum tas-sena, H. OGER u l-pittur tiegħu jipprova jirrekordja l-aħħar xbihat. Fit-toroq, in-nies jimxu bil-għaġla daqs li kieku jispiċċaw wara l-bqija tal-minuti. Raġel ta 'saqajhom mikxuf bl-umbrella jġorr kannella taz-zokkor fuq l-ispalla - stikka bħala offerta lill-antenati tiegħu. Mara ġġib l-offerti tagħha lil pagoda. Hija qaddejja kif indikat minn H. OGER.

   Għal min tappartjeni dak l-isbandar (Fig.1)? Le! Huwa magħmul fuq ordni tal-kunsill tar-raħal mill-gwardji tar-raħal. Ħwejjeġ għadhom qed jitnixxfu fil-parti ta 'fuq tas-saqaf (Fig.2). Huma għandhom jitneħħew immedjatament.

   Fuq il 30th tal- l-aħħar xahar Lunar - l-aħħar jum tal-aħħar xahar tal-qamar tas-sena tal-qamar - jum li kkawża lin-nies iħossuhom eċċitati u animati, donnhom jistennew avveniment kbir li se jseħħ f'ħajjithom. Fadal ġurnata waħda biss, waqt li fil-familja, kollox u kull problema fil-familja kbar jew żgħar 'il bogħod jew qrib, ordinarji jew importanti għandhom jiġu solvuti jew temporanjament imwaqqfa. Fit-Tramuntana, in-nies ġeneralment ikollhom itawlu l-kompitu tagħhom li jħawlu Tt L-arblu f'nofsinhar, fil-Vjetnam Ċentrali, dak il-kompitu għandu jitlesta wara nofsinhar, waqt li fin-Nofsinhar, irid ikun lest mill-għabex sa filgħaxija. Skond id-drawwiet qodma, darba Tết l-arblu huwa mħawwel, in-nies iridu jħejju biex jistiednu l-antenati tagħhom biex jerġgħu jgawdu Tt maghhom (L-istess bħal fil-Kẻ Rị, Kẻ Chè, id-Distrett ta 'ơông Sơn, Thanh Hoá).

   F'dan iż-żmien, l-artal tal-antenati għandu jkun f'ordni tat-torta tat-tuffieħ qabel ma jipproċedi biċ-ċerimonja biex jistieden lill-antenati wieħed biex jerġgħu jgawdu l- 3 Tết ijiem bil-frieħ tagħhom. Wara ċ-ċerimonja li tistieden meta l-bsaten tal-inċens jinħarqu, it-trej tal-platti użati bħala offerti jitbaxxa u l-familja kollha tiġbor flimkien madwar din l-ikla cosy u solenni. Fir-rigward ta ' Familji Confucian, din l-ikla fi tmiem is-sena ġġib is-sustanza tal-preservazzjoni tat-tradizzjoni sabiħa u nobbli.

    In Vjetnam tat-Tramuntana, iċ-ċerimonja ta ’tislima tista’ tiġi ċċelebrata fl-antenati żewġ modi:

1) Uri l-offerti fuq l-artal, xemgħa ħafifa, offerta tal-inċens u ibda qima f'nofsinhar ta 'l-inhar 30th tal- l-aħħar xahar Lunar (iġifieri f'12 am). Iċ-ċerimonja tat-tislima hija organizzata biss fid-dar, in-nies ma jmorrux għall-oqbra. Il-kap tal-familja, imlibbes pulit, qiegħed quddiem l-artal, jixgħel mazz ġdid ta ’stikek tal-inċens u jitlob:

    "Vjetnam, sena tal-qamar (Ất Mão, Mậu Thân ...) xahar ... marea tax-xitwa, it-30 tat-12-il xahar tal-qamar. Jien ..., inkarigat mill-qima, imwieled fir-raħal ..., distrett ...., provinċja ... flimkien mal-membri kollha tal-familja li torbot mitt darba."

   Nirrispettaw noffrulek bsaten tal-inċens, lingotti tad-deheb u tal-fidda tad-deheb u tal-fidda, frott, platti festivi, alkoħol u ilma, betel u areca-ġewż u affarijiet oħra. Nirrispettaw nistiednu l-antenati kollha tagħna, nanniet kbira, nanniet, nanniet, missier, omm, ziju, ħu, oħt, ku, biex jerġgħu jixhdu l-ħrara tagħna. Aħna nazzardaw li nittamaw: L-antenati tagħna għandhom jipproteġu l-familja tagħna, minn xjuħ għal żgħażagħ, u jagħtuhom il-kuntentizza, is-sigurtà, il-paċi, u għandhom jagħmlu kollox jimxi sewwa b'aktar membri tal-familja u b'ħafna prosperità. Jekk jogħġbok toħroġ u tgawdi l-offerti tagħna.³

    Wara t-talb, il-kap tal-familja jirtira, u jċedi postu għal kull waħda mill-familja, lill-membri biex itolbu min-naħa tagħhom u skont il-grad tiegħu jew tagħha fil-familja l-persuni anzjani l-ewwel imbagħad imiss lil dawk iż-żgħar tad-dwana tar-raħal (Villageáp Cầu Village, Bắc Ninh) u konformi mas - sinifikat tal - IFRS Ċerimonja ta ’Tislima. Wara nofsinhar ta 'l- 30 tat-12^th Xahar Lunar, il-kap tal-familja u l-membri l-oħra kollha tal-familja tiegħu jġibu fisien u pali flimkien ma 'affarijiet tal-karti joss u inċens għall-oqbra ta' missirijiethom biex joħorġu l-ħaxix (tipprevjeni li l-għeruq tagħha jimbuttaw lejn it-tebut u jaħbtu kontra l-fdalijiet), tbaħħar l-oqbra u tagħmilhom nodfa u puliti. Imbagħad il-familja kollha ħafif mazz ta 'bsaten tal-inċens, itlob, imbagħad tħawwel il-mazz sħiħ fuq l-oqbra. It-talb huma mmirati biex jesprimu l-ħrara tal-ulied meta jistiednu l-antenati biex jerġgħu jidħlu u jgawdu rebbiegħa maghhom.

   Waqt li jaduraw lill-antenati, il-kap tal-familja jordna lin-nies iħaffru toqba fil-bitħa biex iħawlu Tt arblu. Bexxex trab tal-ġir f’riġlejn l-arblu fil-forom ta ’pruwa u vleġġa biex jimmiraw lejn l-ispirti ħżiena li jidħlu barra, u ma jħalluhomx jidħlu fid-dar. Wara li jsellmu n-nies għad iridu jistennew sakemm jinħarqu l-bsaten tal-inċens biex iwaqqgħu t-trej platti tal-festa; imbagħad, il-familja kollha tinġabar madwarha biex tgawdi l-ikla bil-kumdità u s-solennità lejlet il-qamar (Fig.3). Sena Ġdida, waħda sinifikanti, mimlija b'sodisfazzjon li osservat il-prinċipju t-tajjeb. L-immaġni ta 'tali 30 tat-12-il xahar Lunar jew il- 30 ta 'Tết ma jappartjenix għall-familji ta 'kulħadd, peress li jeżistu bosta sitwazzjonijiet ta' dwejjaq differenti bħal separazzjonijiet fost it-tfal, id-djun miġbuda, aktar lamenti minn daħk ... In-nies fi jiem ta 'qabel kienu jgħidu:

“L-intelliġenza ta 'wieħed tista' tiġi ppruvata biss meta wieħed imur għall-liġi.
Il-ġid ta 'wieħed jista' jintwera biss fuq il-bażi 30 ta 'Tết (30 tat-12-il xahar Lunar).

... kompli fit-taqsima 2 ...

NOTI:
¹ Professur Assoċjat HUNG NGUYEN MANH, Duttur tal-Filosofija fl-Istorja.
²  Skond JOSEPH TISSANIER - Franċiż li jgħix fi Thăng Long mill-1658 - 1663 - li qatta 'ħames Tết f' Tonquin.
³ Skond TOAN ÁNH - Twemmin fil-Vjetnam - Ktieb 2 - Nam Chi Publishing House - Saigon 1968.

IL-BAN TU
01 / 2020

NOTI:
◊ Sors: Sena l-Ġdida Lunar Vjetnamiża - Festival Maġġuri - Hekk ukoll. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Duttur tal-Filosofija fl-Istorja.
◊ It-test grassett u l-istampi tas-sepia ġew stabbiliti minn Ban Tu Thu - thanhdiavietnamnhoc.com

ARA UKOLL:
◊  Minn Skeċċijiet fil-bidu tas-seklu 20 għal ritwali u festival tradizzjonali.
◊  Sinifikazzjoni tat-terminu “Tết”
◊  Festival tas-Sena l-Ġdida Lunar
◊  Tħassib tal-POPLU PROVIDENT - Tħassib għall-KUTIEN u l-KWOTI
◊  Tħassib tan-NIES PROVIDENTI - Tħassib dwar TQEGĦID FIS-SUQ - Taqsima 1
◊  Tħassib tan-NIES PROVIDENTI - Tħassib dwar TQEGĦID FIS-SUQ - Taqsima 2
◊  Tħassib ta 'NIES PROVIDENTI - Tħassib għall-ħlas mid-Dipartiment
◊  FIL-PARTI TAN-Nofsinhar tal-PAJJIŻ: HOST ta 'tħassib PARALLEL
◊  It-trej ta 'Ħames frott
◊  Il-Wasla tas-Sena l-Ġdida
◊  SCROLLS TAR-REBBIEX - Taqsima 1
◊  Il-Kult tad-Deitajiet tal-Kċina - Taqsima 1
◊  Il-Kult tad-Deitajiet tal-Kċina - Taqsima 2
◊  Il-Kult tad-Deitajiet tal-Kċina - Taqsima 3
◊  Stennija għas-SENA ĠDIDA - Taqsima 2
◊  Sena Ġdida Lunar tal-Vjetnam - vi-VersiGoo
◊ eċċ.