Il-Kult tad-Deitajiet tal-Kċina - Taqsima 2

Viżti: 325

HUNG NGUYEN MANH 1

... ikompli għat-taqsima 1:

    Barra minn hekk, meta nikkunsidraw l-aspett tal-immaġni, nistgħu nsemmu hawn storja mill-parti tan-Nofsinhar tal-Indja li għandha għan li tixbah ħafna ma 'dik tal-istejjer Vjetnamiżi - minħabba li għandha wkoll 3 karattri ewlenin: 2 irġiel u 1 mara.

    Somaraja u Bimarayia huma par ta 'ħbieb tajba. Peress li qatt ma ltaqgħu ma 'xulxin fid-djar rispettivi tagħhom, Bimarayia, meta tiltaqa ' Somarayiamart, ma kinitx taf li hija l-mara ta 'ħabib tiegħu u talbu biex jgħinu jqatta' lejl ma 'dik il-mara.

  il Dwana hindu issolvew b'mod favorevoli l-imsemmija proposta u Somarayia kien issagrifika bil-kbir l-imħabba konjugali tiegħu lejn il-ħbiberija tiegħu.

    Fl-aħħarnett, biex iġġib l-istorja lura għall-moralità umana, il-ġrajja tat-storja ħallietha Bimarayia jiskopri l-verità u, billi nidem wisq, ħa ħajtu stess permezz ta ’daqqa ta’ xabla. Is-suwiċidju tiegħu jwassal għall-mewt ta ' Somarayiamara u dik ta ' Somarayia hu stess, billi t-tnejn ikkommettaw suwiċidju bi daqqa ta 'xabla. It-tlieta minnhom ittieħdu Il-Ġenna minn Siva.

- Madankollu, skond varjant Vjetnamiż notevoli, it-3 karattri ewlenin kollha għandhom ismijiet speċifiċi u funzjonijiet mogħtija; għandna ninnutaw li dawn l-elementi għandhom art biex napprezzaw u nosservaw permezz tat-tnejn Henri Ogerskeċċijiet.

    Trọng Cao u Thi Nhi huma koppja bla tfal, u spiss ikunu bicker ma 'xulxin. Darba minnhom, qed tiġi msawta minn Trọng Cao, Thi Nhi spiċċaw barra mid-dar tagħha u żżewġu Phạm Lang. A jindem Trọng Cao marru jfittxu lil martu sakemm ma kellux aktar flus biex jixtri l-ikel tiegħu u kellu jmur jittallab għall-ikla meta ltaqa 'ma' Thi Nhi li baqgħet id-dar waħedha u laqgħet lill-eks raġel tagħha. Biex jaħbi l-ex raġel tagħha minn Phạm Lang, Thi Nhi ħebah ġewwa munzell ta 'tiben. Pham Lang maħruq bla ħsieb il-munzell ta 'tiben biex jikseb ftit irmied għall-għelieqi tiegħu. Trọng Cao inħaraq għall-mewt. Wara li qalbha tikri, Thi Nhi Qabża wkoll fin-nar u miet. Fl-aħħar, Phạm Lang u l-qaddej tiegħu ġera fin-nar biex isalva l-mara u l-kaptan iżda t-tnejn li huma wkoll ġew maħruqa u mietu. Għal dan il-punt, l-istorja tkun solvuta b'mod konkret meta jkun Imperatur ta 'Jade jagħmel it-3 minnhom kollha Allat tal-kċina u Alla u tagħti lil kull wieħed minnhom funzjoni speċifika. Phạm Lang isir Thổ Công (Kċina Alla) responsabbli tal-Kċina u affarijiet relatati magħha. Trọng Cao isir il- Ổa Địa (Kċina Alla) responsabbli tad-dar u affarijiet relatati magħha. Fir-rigward Thi Nhi, hi ssir THổ Kỳ (Goddess tal-kċina) responsabbli għas-suq u l-ħaxix fil-ġnien tad-dar. Sketch no.102 uriet dawn it-3 karattri. Fost id-diversi tipi msemmija hawn fuq Kċina Alla, Thổ Công għandha l-iktar funzjoni importanti u tissejjaħ “Ấ nhất gia chi chủ"(l-ewwel persuna responsabbli mid-dar u d-dar). B'din il-funzjoni huwa jista 'jiddetermina d-destin tal-kap tal-familja: imġieba ħażina, ċans, weal u gwaj, u jista' wkoll jeżerċita l-ghosts u jżomm lill-familja fil-paċi u fil-kuntentizza. Il Thổ Công (Il-kċina ta ’Alla tissejjaħ ukoll Lar) huwa preżenti fejn jgħix il-bniedem - hu meqjus bħala tip ta 'omm l-art:Đất có Thổ Công, sông có Hà Bá"(L-art għandha l-Lar, ix-xmara għandha l-Ġenju ta 'l-Ilmijiet) (Fig.3)

Ġenju tad-Dinja - Holylandvietnamstudies.com
Fig.3: Ġenju tad-Dinja

    Qabdet il-ħajja kulturali u mentali tal-Vjetnamiżi, Thổ Công - il-karattru immaġinarju, adorat bħala tip ta 'ġenju tal-fuklar - għajjat ​​ħajja interessanti addizzjonali ħdejn dik ta' l-antenati tagħna - il-karattri ġenwini li, wara mewthom, huma adorate bħala "Nhân thần"(spirtu uman jew ġenju patrun). Li tirranġa u tippjana għal kull wieħed minn dawn iż-żewġ tipi ta 'ġeni f'post solenni ta' qima - għalkemm Thổ Công huwa ġenju kemmxejn inqas mill-poplu Vjetnamiż Thổ Côngl-artal, li huwa iżgħar, fil-qasma tax-xellug, bħalma għandu l-artal tal-antenati, irid jokkupa dak fin-nofs - il-qasma ċentrali (skond il-prinċipji tan-nisa u l-irġiel u l-ħames elementi, in-naħa tax-xellug għandha t-tieni l-iktar pożizzjoni importanti wara ċ-ċentrali). Iżda, hemm ukoll postijiet fejn in-nies jistabbilixxu Thổ Côngl-artal maġenb l-altar tal-antenati tagħhom. Għalhekk, iż-żewġ ġeni huma eqreb lejn xulxin u, kull meta n-nies imorru jiċċelebraw l-anniversarji tal-mewt ta 'missirijiethom, huma għandhom itolbu lil Thổn Thần l-ewwel - miżura intenzjonali mmirata biex togħġobha Thổn Thần sabiex hu heureusement iħalli missirijiet nies jerġgħu lura lejhom.

    Skond artiklu, minn awtur li għadu kemm iffirma bit-tliet inizjali HVV, intitolat: “La fête du Dieu du Foyer"5 (Festival tal-Kċina Alla), tradotta minn Võ Tiến Sáu - għandna sors addizzjonali ta 'informazzjoni meħtieġ biex tlesti r-riżerva ta' informazzjoni relatata mal-kultura Vjetnamiża. Dak l-artikolu huwa kif ġej:

    Skond il-kalendarju Lunar (Kalendarju Ċiniż), it-23 ta 'l-aħħar xahar Lunar jiġifieri t-12-il xahar Lunar hija l-vaganza li fiha jkun hemm l-in Kċina Alla ittir lejn il-Ġenna biex tattendi Imperatur ta 'Jadeudjenza Din id-drawwa, kif ukoll ħafna drawwiet oħra joriġinaw miċ-Ċina sa mill-ħakma Ċiniża sa issa; għalhekk, kullimkien fil-Vjetnam, mit-Tramuntana għan-Nofsinhar, il-familji kollha, sinjuri kif ukoll fqar, iħejju offerti biex iqimu lil Kċina Alla fit-23 tat-12th Xahar Lunar, ħlief familji li huma Kattoliċi Rumani, jew familji li huma foqra wisq, mingħajr ikel u mingħajr djar, u għalhekk m'għandhom l-ebda mezz biex iqimu lil Kċina Alla.

    Imbagħad, min hu Kċina Alla? L-Alla inkarigat mill-Kċina. Il-kelma Kitchen, f'sens wiesa ', hija l-familja. Dan Alla jħares, jissalvagwardja u jeżamina l-ġrajjiet kollha fil-familja: l-azzjonijiet u l-attivitajiet kollha ta 'familja, it-tjieba jew il-ħażin ta' kull membru tal-familja, huma kontinwament osservati mill- Kċina Alla li, minbarra l-isem ông Táo, jissejjaħ ukoll ông Công. Xi drabi, xi nies ifixklu ông Táo mal- ông Công u aħseb li huma żewġ persuni differenti; dan għaliex, ħafna familji tan-negozjanti jixtiequ jmexxu negozji paċifiċi u sinjuri, u għalhekk, kull xahar, fl-ewwel u l-ħmistax-il ġurnata, huma kienu jħejju karta votiva u frott u fjuri biex iservu bħala offerti biex iqimu lil ông Công min hu l-Alla li jarah u jissalvagwardja kollox f’kull familja.

    Darba fis-sena, lejn it-tmiem tas-sena, fit-23 jum tat-12-il xahar Lunar, l Allat tal-kċina għandhom itiru lejn il-Ġenna biex jirrappurtaw lil Imperatur ta 'Jade dwar ix-xogħlijiet u l-attivitajiet tal-familji kollha fuq l-art. Il-ġesti kollha, onesti jew qarrieqin, l-azzjonijiet kollha tajbin jew ħżiena, l-irġiel difettużi jew ġusti, l-affarijiet kollha vera jew le vera mhumiex irrappurtati bis-sħiħ lill- Imperatur ta 'Jade ġudizzju. Għal dik ir-raġuni, filgħodu tat-23 tat-tnax-il xahar Lunar, qabel l Kċina AllaTluq għall-Ġenna, il-familji kollha joffru offerti biex iqimuh u jitolbuh jirrapporta lill-Ġenna Imperatur ta 'Jade huma biss l-azzjonijiet u l-imġiba tajba tagħhom, u biex tinsa l-ħsarat tagħhom.

     L-offerti biex iqimu lil Kċina Alla tvarja, skont il-familja batuta jew sinjura. Familja fqira toffri tliet qatet ta ’stikek tal-ħażen u skutella ta’ ilma ħelu. Familja aktar sinjura toffri dixx ta ’ross li jwaħħal, tiġieġ, ħut ħaj u tunika tal-karti u kappell. Leġġenda għandha tgħid li biex tqim lil Kċina Alla, wieħed ġeneralment joffri ħut ħaj u tliet kpiepel tal-karti, tnejn għall-irġiel u wieħed għall-mara; affarijiet kollha bħal dawn jipprovdu l- Kċina Alla bi ħwejjeġ sbieħ li jtiru fuq il-ħuta lejn il-Ġenna biex jattendu l-udjenza tal-Imperatur ta 'Jade.

... kompli fit-taqsima 3 ...

NOTI:
1 Professur Assoċjat HUNG NGUYEN MANH, Duttur tal-Filosofija fl-Istorja.
4  Skond il- Ir-rivista Ċiniża tal-kultura folkloristika Diċembru 1957.
5  HVV Il-Festival ta 'Alla tal-Kċina - Il-Poplu Vjetnamiż - (ippubblikat mill-Iskola Franċiża tal-Lvant Imbiegħed), Hanoi, Nru 1 ta 'Mejju 1948 - pp.37 - 39.

IL-BAN TU
01 / 2020

NOTI:
◊ Sors: Sena l-Ġdida Lunar Vjetnamiża - Festival Maġġuri - Asso. Prof HUNG NGUYEN MANH, Duttur tal-Filosofija fl-Istorja.
◊ It-test grassett u l-istampi tas-sepia ġew stabbiliti minn Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

ARA UKOLL:
◊  Minn Skeċċijiet fil-bidu tas-seklu 20 għal ritwali u festival tradizzjonali.
◊  Sinifikazzjoni tat-terminu “Tết”
◊  Festival tas-Sena l-Ġdida Lunar
◊  Tħassib tal-POPLU PROVIDENT - Tħassib għall-KUTIEN u l-KWOTI
◊  Tħassib tan-NIES PROVIDENTI - Tħassib dwar TQEGĦID FIS-SUQ - Taqsima 1
◊  Tħassib tan-NIES PROVIDENTI - Tħassib dwar TQEGĦID FIS-SUQ - Taqsima 2
◊  Tħassib ta 'NIES PROVIDENTI - Tħassib għall-ħlas mid-Dipartiment
◊  FIL-PARTI TAN-Nofsinhar tal-PAJJIŻ: HOST ta 'tħassib PARALLEL
◊  It-trej ta 'Ħames frott
◊  Il-Wasla tas-Sena l-Ġdida
◊  SCROLLS TAR-REBBIEX - Taqsima 1
◊  Il-Kult tad-Deitajiet tal-Kċina - Taqsima 1
◊  Il-Kult tad-Deitajiet tal-Kċina - Taqsima 3
◊  Sena l-Ġdida Lunari tal-Vjetnam -vi-VersiGoo
◊ eċċ.

(Ħinijiet 695 Miżjura, żjarat 2 illum)
en English
X